BENEFIZ Konzert für Chile

Am 24. April werden wir ein Konzert veranstalten, um Geld für Chile zu sammeln. Verschiedene Bands und Künstler aus Leipzig werden spielen. Die Veranstaltung wird im "Raum der Kulturen" stattfinden (23 Engertstraße Plagwitz Bahnhof, Ecke Karl-Heine-Str.). Hier die Künstler, die ihre Teilnahme bestätigt haben:
 
El 24 de Abril realizaremos un evento destinado a reunir fondos para Chile. En éste participarán distintas bandas y artistas de Leipzig que se han querido sumar a ayudar. El evento se realizará en el "Raum der Kulturen" (Engertstraße 23, Plagwitz Bahnhof, Esquina Karl-Heine str.). Artistas confirmados que participarán:

Programm/Programa

ab 16h - Kinder und familien Aktivitäten / Actividades infantiles y familiares
ab 17h - Eröffnung Illustrationen Austellung bei Lucilux / Inauguración de la exposición de ilustraciones de Lucilux
18h      - Eröffnung Benefiz Konzert mit Videos und Bilder. Musik bei Satzmelodie (Latin Folk Jazz) / Inauguración del concierto a beneficio con videos y fotos, música con Satzmelodie (Latin Folk Jazz)
c. 18:30 Diógenes (Rumba, Flamenco)
c. 19:30 J the bear (Akustik rock)
c. 20:30 Jahmarkt (Dub)
c. 21:30 Kukayemoto (Reggae, Bongoflava, Roots, Afrobeat)
c. 22:30 Pachangitz y las Mango (Rumba, Cumbia, Akustik)

Bleiben Sie informiert über Änderungen im Programm!
Mantente informado de los cambios en el programa!